V ponedeljek, 20. 4. 2015, začnem z ustnim spraševanjem v 8. in 9. razredu. Spraševanje ni napovedano, lahko pa se javiš.

SNOV ZA 8. RAZRED:

Odvisniki, stavčni členi, glagol (vid, naklon, namenilnik/nedoločnik), uradna zahvala, Uvod v Krst pri Savici, Apel in čevljar, Mačkova očeta, Otroci, čigavi ste?, Starejši brat, Tržačan, Visoška kronika. Preglej tudi neznane besede pri vsakem besedilu iz berila.

SNOV ZA 9. RAZRED:

Odvisniki, stavčni členi, priredja, besedne vrste, tvornik/trpnik, vezaj, pomišljaj, tri pike, uradna prošnja, Glosa, Gazele, 6, Zdravljica, Doberdob, Gosenica, Mali princ, Orion, Žebljarska, Z vlakom, Pesem. Preglej tudi neznane besede pri vsakem besedilu iz berila.

Kadar se delamo velike, smo pogosto videti zelo majhni. (Philippe Nericault Destouches)

mnogo kultur ena zgodba

»govorimo veliko jezikov, prihajamo iz različnih sredin, a delimo si iste zgodbe« 

tuje zgodbe … domače zgodbe,
isto zgodbo povedano
z različnimi glasovi v različnih barvah

zgodbo, ki ostaja enaka …
začetek …
zaplet …
in konec …
isto zgodbo, ki jo vsi poznamo in jo imamo radi,

smo jo slišali
v različicah različnih glasov
vedno enako zgodbo …
v njej živijo junak … princesa … in hudobec
ni važen jezik niso važna imena
ali obrazi
vedno gre za isti začetek
zaplet
in zaključek
vedno isti junak … princesa in hudobec,
ki nas spremljajo
nam šepetajo v sanjah
nas zazibajo v sen
že davno so utihnili,
a za večno živijo v naših srcih,
ker nas skupaj vodijo v deželo skrivnosti in domišljije,

se različne kulture zlijejo v eno zgodbo

Poslanico je pripravila IBBY sekcija Združenih arabskih emiratov, avtorica besedila je Marwa Obaid Rashid Al Aqroubi, v slovenščino je besedilo prevedel Milan Dekleva.